diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a601b21..ee9aeef 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -297,9 +297,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bollard"
-version = "0.16.1"
+version = "0.17.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0aed08d3adb6ebe0eff737115056652670ae290f177759aac19c30456135f94c"
+checksum = "d41711ad46fda47cd701f6908e59d1bd6b9a2b7464c0d0aeab95c6d37096ff8a"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bollard-stubs",
@@ -314,11 +314,11 @@ dependencies = [
  "hyper-named-pipe",
  "hyper-rustls",
  "hyper-util",
- "hyperlocal-next",
+ "hyperlocal",
  "log",
  "pin-project-lite",
- "rustls 0.22.4",
- "rustls-native-certs 0.7.2",
+ "rustls 0.23.12",
+ "rustls-native-certs 0.7.3",
  "rustls-pemfile 2.1.3",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -336,9 +336,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bollard-stubs"
-version = "1.44.0-rc.2"
+version = "1.45.0-rc.26.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "709d9aa1c37abb89d40f19f5d0ad6f0d88cb1581264e571c9350fc5bb89cf1c5"
+checksum = "6d7c5415e3a6bc6d3e99eff6268e488fd4ee25e7b28c10f08fa6760bd9de16e4"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_repr",
@@ -359,9 +359,9 @@ checksum = "428d9aa8fbc0670b7b8d6030a7fadd0f86151cae55e4dbbece15f3780a3dfaf3"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.15"
+version = "1.1.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57b6a275aa2903740dc87da01c62040406b8812552e97129a63ea8850a17c6e6"
+checksum = "b62ac837cdb5cb22e10a256099b4fc502b1dfe560cb282963a974d7abd80e476"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -489,9 +489,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "core-foundation-sys"
-version = "0.8.6"
+version = "0.8.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "06ea2b9bc92be3c2baa9334a323ebca2d6f074ff852cd1d7b11064035cd3868f"
+checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
@@ -627,27 +627,6 @@ dependencies = [
  "crypto-common",
 ]
 
-[[package]]
-name = "dirs"
-version = "5.0.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44c45a9d03d6676652bcb5e724c7e988de1acad23a711b5217ab9cbecbec2225"
-dependencies = [
- "dirs-sys",
-]
-
-[[package]]
-name = "dirs-sys"
-version = "0.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "520f05a5cbd335fae5a99ff7a6ab8627577660ee5cfd6a94a6a929b52ff0321c"
-dependencies = [
- "libc",
- "option-ext",
- "redox_users",
- "windows-sys 0.48.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "displaydoc"
 version = "0.2.4"
@@ -710,6 +689,17 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "etcetera"
+version = "0.8.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "136d1b5283a1ab77bd9257427ffd09d8667ced0570b6f938942bc7568ed5b943"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "home",
+ "windows-sys 0.48.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "event-listener"
 version = "5.3.1"
@@ -943,7 +933,7 @@ dependencies = [
  "futures-sink",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
- "indexmap 2.4.0",
+ "indexmap 2.5.0",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -952,9 +942,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.5"
+version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa82e28a107a8cc405f0839610bdc9b15f1e25ec7d696aa5cf173edbcb1486ab"
+checksum = "524e8ac6999421f49a846c2d4411f337e53497d8ec55d67753beffa43c5d9205"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -962,7 +952,7 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "http 1.1.0",
- "indexmap 2.4.0",
+ "indexmap 2.5.0",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -1146,7 +1136,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-util",
- "h2 0.4.5",
+ "h2 0.4.6",
  "http 1.1.0",
  "http-body",
  "httparse",
@@ -1175,20 +1165,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.26.0"
+version = "0.27.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a0bea761b46ae2b24eb4aef630d8d1c398157b6fc29e6350ecf090a0b70c952c"
+checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
  "hyper",
  "hyper-util",
- "log",
- "rustls 0.22.4",
- "rustls-native-certs 0.7.2",
+ "rustls 0.23.12",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
- "tokio-rustls 0.25.0",
+ "tokio-rustls 0.26.0",
  "tower-service",
 ]
 
@@ -1212,10 +1200,10 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "hyperlocal-next"
-version = "0.9.0"
+name = "hyperlocal"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "acf569d43fa9848e510358c07b80f4adf34084ddc28c6a4a651ee8474c070dcc"
+checksum = "986c5ce3b994526b3cd75578e62554abd09f0899d6206de48b3e96ab34ccc8c7"
 dependencies = [
  "hex",
  "http-body-util",
@@ -1288,9 +1276,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.4.0"
+version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "93ead53efc7ea8ed3cfb0c79fc8023fbb782a5432b52830b6518941cebe6505c"
+checksum = "68b900aa2f7301e21c36462b170ee99994de34dff39a4a6a528e80e7376d07e5"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.14.5",
@@ -1370,9 +1358,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.69"
+version = "0.3.70"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "29c15563dc2726973df627357ce0c9ddddbea194836909d655df6a75d2cf296d"
+checksum = "1868808506b929d7b0cfa8f75951347aa71bb21144b7791bae35d9bccfcfe37a"
 dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
@@ -1446,7 +1434,7 @@ checksum = "c0ff37bd590ca25063e35af745c343cb7a0271906fb7b37e4813e8f79f00268d"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "libc",
- "redox_syscall",
+ "redox_syscall 0.5.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1659,9 +1647,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "object"
-version = "0.36.1"
+version = "0.36.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "081b846d1d56ddfc18fdf1a922e4f6e07a11768ea1b92dec44e42b72712ccfce"
+checksum = "084f1a5821ac4c651660a94a7153d27ac9d8a53736203f58b31945ded098070a"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -1687,12 +1675,6 @@ version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ff011a302c396a5197692431fc1948019154afc178baf7d8e37367442a4601cf"
 
-[[package]]
-name = "option-ext"
-version = "0.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04744f49eae99ab78e0d5c0b603ab218f515ea8cfe5a456d7629ad883a3b6e7d"
-
 [[package]]
 name = "overload"
 version = "0.1.1"
@@ -1723,16 +1705,16 @@ checksum = "1e401f977ab385c9e4e3ab30627d6f26d00e2c73eef317493c4ec6d468726cf8"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "redox_syscall",
+ "redox_syscall 0.5.3",
  "smallvec",
  "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
 name = "parse-display"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "06af5f9333eb47bd9ba8462d612e37a8328a5cb80b13f0af4de4c3b89f52dee5"
+checksum = "914a1c2265c98e2446911282c6ac86d8524f495792c38c5bd884f80499c7538a"
 dependencies = [
  "parse-display-derive",
  "regex",
@@ -1741,9 +1723,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "parse-display-derive"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc9252f259500ee570c75adcc4e317fa6f57a1e47747d622e0bf838002a7b790"
+checksum = "2ae7800a4c974efd12df917266338e79a7a74415173caf7e70aa0a0707345281"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1897,22 +1879,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.2"
+version = "0.3.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c82cf8cff14456045f55ec4241383baeff27af886adb72ffb2162f99911de0fd"
+checksum = "567664f262709473930a4bf9e51bf2ebf3348f2e748ccc50dea20646858f8f29"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags 1.3.2",
 ]
 
 [[package]]
-name = "redox_users"
-version = "0.4.6"
+name = "redox_syscall"
+version = "0.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
+checksum = "2a908a6e00f1fdd0dfd9c0eb08ce85126f6d8bbda50017e74bc4a4b7d4a926a4"
 dependencies = [
- "getrandom",
- "libredox",
- "thiserror",
+ "bitflags 2.6.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2007,9 +1987,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.35"
+version = "0.38.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a85d50532239da68e9addb745ba38ff4612a242c1c7ceea689c4bc7c2f43c36f"
+checksum = "3f55e80d50763938498dd5ebb18647174e0c76dc38c5505294bb224624f30f36"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "errno",
@@ -2030,20 +2010,6 @@ dependencies = [
  "sct",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustls"
-version = "0.22.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf4ef73721ac7bcd79b2b315da7779d8fc09718c6b3d2d1b2d94850eb8c18432"
-dependencies = [
- "log",
- "ring",
- "rustls-pki-types",
- "rustls-webpki 0.102.7",
- "subtle",
- "zeroize",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustls"
 version = "0.23.12"
@@ -2074,9 +2040,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-native-certs"
-version = "0.7.2"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04182dffc9091a404e0fc069ea5cd60e5b866c3adf881eff99a32d048242dffa"
+checksum = "e5bfb394eeed242e909609f56089eecfe5fda225042e8b171791b9c95f5931e5"
 dependencies = [
  "openssl-probe",
  "rustls-pemfile 2.1.3",
@@ -2187,9 +2153,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework"
-version = "2.11.0"
+version = "2.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c627723fd09706bacdb5cf41499e95098555af3c3c29d014dc3c458ef6be11c0"
+checksum = "897b2245f0b511c87893af39b033e5ca9cce68824c4d7e7630b5a1d339658d02"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "core-foundation",
@@ -2200,9 +2166,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.11.0"
+version = "2.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "317936bbbd05227752583946b9e66d7ce3b489f84e11a94a510b4437fef407d7"
+checksum = "75da29fe9b9b08fe9d6b22b5b4bcbc75d8db3aa31e639aa56bb62e9d46bfceaf"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -2230,9 +2196,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.127"
+version = "1.0.128"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8043c06d9f82bd7271361ed64f415fe5e12a77fdb52e573e7f06a516dea329ad"
+checksum = "6ff5456707a1de34e7e37f2a6fd3d3f808c318259cbd01ab6377795054b483d8"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -2283,7 +2249,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "hex",
  "indexmap 1.9.3",
- "indexmap 2.4.0",
+ "indexmap 2.5.0",
  "serde",
  "serde_derive",
  "serde_json",
@@ -2309,7 +2275,7 @@ version = "0.9.34+deprecated"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6a8b1a1a2ebf674015cc02edccce75287f1a0130d394307b36743c2f5d504b47"
 dependencies = [
- "indexmap 2.4.0",
+ "indexmap 2.5.0",
  "itoa",
  "ryu",
  "serde",
@@ -2446,9 +2412,9 @@ checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.76"
+version = "2.0.77"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "578e081a14e0cefc3279b0472138c513f37b41a08d5a3cca9b6e4e8ceb6cd525"
+checksum = "9f35bcdf61fd8e7be6caf75f429fdca8beb3ed76584befb503b1569faee373ed"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2468,26 +2434,29 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "testcontainers"
-version = "0.17.0"
+version = "0.23.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "025e0ac563d543e0354d984540e749859a83dbe5c0afb8d458dc48d91cef2d6a"
+checksum = "5f40cc2bd72e17f328faf8ca7687fe337e61bccd8acf9674fa78dd3792b045e1"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "bollard",
  "bollard-stubs",
  "bytes",
- "dirs",
  "docker_credential",
+ "either",
+ "etcetera",
  "futures",
  "log",
  "memchr",
  "parse-display",
+ "pin-project-lite",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_with",
  "thiserror",
  "tokio",
  "tokio-stream",
+ "tokio-tar",
  "tokio-util",
  "url",
 ]
@@ -2619,17 +2588,6 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tokio-rustls"
-version = "0.25.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "775e0c0f0adb3a2f22a00c4745d728b479985fc15ee7ca6a2608388c5569860f"
-dependencies = [
- "rustls 0.22.4",
- "rustls-pki-types",
- "tokio",
-]
-
 [[package]]
 name = "tokio-rustls"
 version = "0.26.0"
@@ -2652,6 +2610,21 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tokio-tar"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9d5714c010ca3e5c27114c1cdeb9d14641ace49874aa5626d7149e47aedace75"
+dependencies = [
+ "filetime",
+ "futures-core",
+ "libc",
+ "redox_syscall 0.3.5",
+ "tokio",
+ "tokio-stream",
+ "xattr",
+]
+
 [[package]]
 name = "tokio-util"
 version = "0.7.12"
@@ -2864,19 +2837,20 @@ checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4be2531df63900aeb2bca0daaaddec08491ee64ceecbee5076636a3b026795a8"
+checksum = "a82edfc16a6c469f5f44dc7b571814045d60404b55a0ee849f9bcfa2e63dd9b5"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "once_cell",
  "wasm-bindgen-macro",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "614d787b966d3989fa7bb98a654e369c762374fd3213d212cfc0251257e747da"
+checksum = "9de396da306523044d3302746f1208fa71d7532227f15e347e2d93e4145dd77b"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "log",
@@ -2889,9 +2863,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1f8823de937b71b9460c0c34e25f3da88250760bec0ebac694b49997550d726"
+checksum = "585c4c91a46b072c92e908d99cb1dcdf95c5218eeb6f3bf1efa991ee7a68cccf"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -2899,9 +2873,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e94f17b526d0a461a191c78ea52bbce64071ed5c04c9ffe424dcb38f74171bb7"
+checksum = "afc340c74d9005395cf9dd098506f7f44e38f2b4a21c6aaacf9a105ea5e1e836"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2912,9 +2886,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af190c94f2773fdb3729c55b007a722abb5384da03bc0986df4c289bf5567e96"
+checksum = "c62a0a307cb4a311d3a07867860911ca130c3494e8c2719593806c08bc5d0484"
 
 [[package]]
 name = "which"
@@ -3200,6 +3174,17 @@ dependencies = [
  "time",
 ]
 
+[[package]]
+name = "xattr"
+version = "1.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8da84f1a25939b27f6820d92aed108f83ff920fdf11a7b19366c27c4cda81d4f"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "linux-raw-sys",
+ "rustix",
+]
+
 [[package]]
 name = "yasna"
 version = "0.5.2"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 397146e..a6a6815 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -68,7 +68,7 @@ tokio-rustls = { version = "0.26.0", default-features = false, features = ["logg
 rcgen = { version = "0.13.1", default-features = false, features = ["ring"] }
 
 [dev-dependencies]
-testcontainers = "0.17.0"
+testcontainers = "0.23.1"
 
 [profile.release]
 lto = "fat"
diff --git a/src/protocols/tcp/server.rs b/src/protocols/tcp/server.rs
index 2e6153a..1d09dde 100644
--- a/src/protocols/tcp/server.rs
+++ b/src/protocols/tcp/server.rs
@@ -232,29 +232,22 @@ pub async fn run_server(bind: SocketAddr, ip_transparent: bool) -> Result<TcpLis
 mod tests {
     use super::*;
     use futures_util::pin_mut;
+    use std::borrow::Cow;
     use std::net::SocketAddr;
     use testcontainers::core::WaitFor;
     use testcontainers::runners::AsyncRunner;
-    use testcontainers::{ContainerAsync, Image, ImageArgs, RunnableImage};
+    use testcontainers::{ContainerAsync, Image, ImageExt};
 
     #[derive(Debug, Clone, Default)]
-    pub struct MitmProxy {}
-
-    impl ImageArgs for MitmProxy {
-        fn into_iterator(self) -> Box<dyn Iterator<Item = String>> {
-            Box::new(vec!["mitmdump".to_string()].into_iter())
-        }
-    }
+    pub struct MitmProxy;
 
     impl Image for MitmProxy {
-        type Args = Self;
-
-        fn name(&self) -> String {
-            "mitmproxy/mitmproxy".to_string()
+        fn name(&self) -> &str {
+            "mitmproxy/mitmproxy"
         }
 
-        fn tag(&self) -> String {
-            "10.1.1".to_string()
+        fn tag(&self) -> &str {
+            "10.1.1"
         }
 
         fn ready_conditions(&self) -> Vec<WaitFor> {
@@ -262,6 +255,10 @@ mod tests {
                 length: Duration::from_secs(5),
             }]
         }
+
+        fn cmd(&self) -> impl IntoIterator<Item = impl Into<Cow<'_, str>>> {
+            ["mitmdump"]
+        }
     }
 
     #[tokio::test]
@@ -269,11 +266,7 @@ mod tests {
         let server_addr: SocketAddr = "[::1]:1236".parse().unwrap();
         let server = TcpListener::bind(server_addr).await.unwrap();
 
-        let _mitm_proxy: ContainerAsync<MitmProxy> = RunnableImage::from(MitmProxy {})
-            .with_network("host".to_string())
-            .start()
-            .await
-            .unwrap();
+        let _mitm_proxy: ContainerAsync<MitmProxy> = MitmProxy.with_network("host".to_string()).start().await.unwrap();
 
         let mut client = connect_with_http_proxy(
             &"http://localhost:8080".parse().unwrap(),