diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index c739d1f82a..f566572ca0 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -688,8 +688,8 @@ issues.label_templates.info=Neexistují žádné štítky. Vytvořte štítek po
issues.label_templates.helper=Vyberte sadu značek
issues.label_templates.use=Použít sadu štítků
issues.label_templates.fail_to_load_file=Nepodařilo se nahrát soubor šablony značek „%s“: %v
-issues.add_label_at=přidal(a) štítek %s
%s
-issues.remove_label_at=odstranil(a) štítek %s
%s
+issues.add_label_at=přidal(a) štítek %s
%s
+issues.remove_label_at=odstranil(a) štítek %s
%s
issues.add_milestone_at=`přidal(a) toto do milníku %s %s`
issues.change_milestone_at=`upravil(a) milník z %s na %s %s`
issues.remove_milestone_at=`odstranil(a) toto z milníku %s %s`
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 05d1a8cebc..c888090085 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -689,8 +689,8 @@ issues.label_templates.info=Es existieren noch keine Label. Erstelle ein neues L
issues.label_templates.helper=Wähle ein Label-Set
issues.label_templates.use=Label-Set verwenden
issues.label_templates.fail_to_load_file=Fehler beim Laden der Label-Vorlagendatei „%s“: %v
-issues.add_label_at=hat das %s
-Label %s hinzugefügt
-issues.remove_label_at=hat das %s
-Label %s entfernt
+issues.add_label_at=hat das %s
-Label %s hinzugefügt
+issues.remove_label_at=hat das %s
-Label %s entfernt
issues.add_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s zum %[1]s Meilenstein hinzugefügt`
issues.change_milestone_at=`hat den Meilenstein %[3]s von %[1]s zu %[2]s geändert`
issues.remove_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s vom %[1]s Meilenstein entfernt`
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 41fdeabf27..23ce5ce2f7 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -416,8 +416,8 @@ issues.create_label=Crear etiqueta
issues.label_templates.title=Carga un conjunto predefinido de etiquetas
issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
-issues.add_label_at=añadida la etiqueta %s
%s
-issues.remove_label_at=eliminada la etiqueta %s
%s
+issues.add_label_at=añadida la etiqueta %s
%s
+issues.remove_label_at=eliminada la etiqueta %s
%s
issues.add_milestone_at=`ha añadido esto al hito %s %s '
issues.change_milestone_at=`modificó el hito de %s a %s %s`
issues.remove_milestone_at=`eliminado esto del %s hito %s '
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 097c153bea..63fcd9c9ea 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -689,8 +689,8 @@ issues.label_templates.info=Il n'existe pas encore d'étiquettes. Créez une ét
issues.label_templates.helper=Sélectionnez un ensemble d'étiquettes
issues.label_templates.use=Utiliser le jeu de labels
issues.label_templates.fail_to_load_file=Impossible de charger le fichier de modèle étiquette '%s' : %v
-issues.add_label_at=a ajouté l'étiquette %s
%s
-issues.remove_label_at=a supprimé l'étiquette %s
%s
+issues.add_label_at=a ajouté l'étiquette %s
%s
+issues.remove_label_at=a supprimé l'étiquette %s
%s
issues.add_milestone_at=`a ajouté cela au jalon %s %s`
issues.change_milestone_at=`a modifié le jalon de %s à %s %s`
issues.remove_milestone_at=`a supprimé cela du jalon %s %s`
diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini
index a40b8ec690..b431cae849 100644
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@@ -355,8 +355,8 @@ issues.create_label=Címke létrehozása
issues.label_templates.title=Előre definiált címkék betöltése
issues.label_templates.helper=Címkekészlet választása
issues.label_templates.fail_to_load_file=Nem sikerült betölteni a cimkekészlet sablon fájlt "%s": %v
-issues.add_label_at=hozzáadta a(z) %s
címkét %s
-issues.remove_label_at=eltávolította a(z) %s
címkét %s
+issues.add_label_at=hozzáadta a(z) %s
címkét %s
+issues.remove_label_at=eltávolította a(z) %s
címkét %s
issues.add_milestone_at=`A hibajegy hozzá lett adva a %s mérföldkőhöz %s`
issues.change_milestone_at=`módosítva lett a mérföldkő %s-ról/ről %s-ra/re %s`
issues.remove_milestone_at=`eltávolítva a %s mérföldkőből %s`
diff --git a/options/locale/locale_id-ID.ini b/options/locale/locale_id-ID.ini
index 166f4e819e..bda1a0f86a 100644
--- a/options/locale/locale_id-ID.ini
+++ b/options/locale/locale_id-ID.ini
@@ -424,8 +424,8 @@ issues.create_label=Buat Label
issues.label_templates.title=Muat sebuah label yang telah ditentukan
issues.label_templates.helper=Pilih set label
issues.label_templates.fail_to_load_file=Gagal untuk memuat berkas contoh label '%s': %v
-issues.add_label_at=menambahkan %s
label %s
-issues.remove_label_at=menghapus %s
label %s
+issues.add_label_at=menambahkan %s
label %s
+issues.remove_label_at=menghapus %s
label %s
issues.add_milestone_at=`telah menambahkan ini ke %s milestone %s`
issues.change_milestone_at=`telah mengubah milestone dari %s ke %s %s`
issues.remove_milestone_at=`telah menghapus ini dari %s milestone %s`
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini
index 973294bcd3..0c64cbdd0c 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@@ -636,8 +636,8 @@ issues.label_templates.info=Non esistono etichette. Crea una etichetta con 'Nuov
issues.label_templates.helper=Scegli un set di etichette
issues.label_templates.use=Usa Set Etichette
issues.label_templates.fail_to_load_file=Impossibile caricare il file template di etichetta '%s': %v
-issues.add_label_at=aggiunta l'etichetta %s
%s
-issues.remove_label_at=rimossa l'etichetta %s
%s
+issues.add_label_at=aggiunta l'etichetta %s
%s
+issues.remove_label_at=rimossa l'etichetta %s
%s
issues.add_milestone_at=`aggiunta alle pietre miliari %s %s`
issues.change_milestone_at=`pietra miliare modificata da %s a %s %s`
issues.remove_milestone_at=`rimossa dalle pietre miliari %s %s`
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 5076a9ff0a..6e1de4fcf6 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -690,8 +690,8 @@ issues.label_templates.info=ラベルがまだありません。"新しいラベ
issues.label_templates.helper=ラベルセットを選択
issues.label_templates.use=ラベルセットを使用
issues.label_templates.fail_to_load_file=ラベルテンプレート '%s' を読み込めませんでした: %v
-issues.add_label_at=がラベル%[3]s
を追加 %[4]s
-issues.remove_label_at=がラベル %[3]s
を削除 %[4]s
+issues.add_label_at=がラベル%[3]s
を追加 %[4]s
+issues.remove_label_at=がラベル %[3]s
を削除 %[4]s
issues.add_milestone_at=`がマイルストーン %[1]s に追加 %[2]s`
issues.change_milestone_at=`がマイルストーンを %[1]s から %[2]s へ変更 %[3]s`
issues.remove_milestone_at=`がマイルストーン %[1]s から除外 %[2]s`
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index ebeba2bc72..236ca127db 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -689,8 +689,8 @@ issues.label_templates.info=Nav izveidota neviena etiķete. Jūs varat noklikš
issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
issues.label_templates.use=Izmantot etiķešu kopu
issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v
-issues.add_label_at=pievienoja etiķeti %s
%s
-issues.remove_label_at=noņēma etiķeti %s
%s
+issues.add_label_at=pievienoja etiķeti %s
%s
+issues.remove_label_at=noņēma etiķeti %s
%s
issues.add_milestone_at=`pievienoja atskaites punktu %s %s`
issues.change_milestone_at=`nomainīja atskaites punktu no %s uz %s %s`
issues.remove_milestone_at=`noņēma atskaites punktu %s %s`
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini
index ba143d859e..b9c2936dd3 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -640,8 +640,8 @@ issues.label_templates.title=Załaduj wstępnie przygotowany zestaw etykiet
issues.label_templates.helper=Wybierz zestaw etykiet
issues.label_templates.use=Użyj zbioru etykiet
issues.label_templates.fail_to_load_file=Ładowanie pliku szablonu etykiety '%s' nie powiodło się: %v
-issues.add_label_at=dodano etykietę %s
%s
-issues.remove_label_at=usunięto etykietę %s
%s
+issues.add_label_at=dodano etykietę %s
%s
+issues.remove_label_at=usunięto etykietę %s
%s
issues.add_milestone_at=`dodano do %s kamień milowy %s`
issues.change_milestone_at=`zmodyfikował kamień milowy z %s na %s %s`
issues.remove_milestone_at=`usunięto z %s kamień milowy %s`
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 96ae043ed3..1d1459d2eb 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -689,8 +689,8 @@ issues.label_templates.info=Ainda não existem etiquetas. Crie uma etiqueta em '
issues.label_templates.helper=Selecione um conjunto de etiquetas
issues.label_templates.use=Use o conjunto de etiquetas
issues.label_templates.fail_to_load_file=Houve erro ao carregar arquivo de template '%s': %v
-issues.add_label_at=adicionou a etiqueta %s
%s
-issues.remove_label_at=removeu a etiqueta %s
%s
+issues.add_label_at=adicionou a etiqueta %s
%s
+issues.remove_label_at=removeu a etiqueta %s
%s
issues.add_milestone_at=`adicionou esta issue para o marco %s %s`
issues.change_milestone_at=`modificou o marco de %s para %s %s`
issues.remove_milestone_at=`removeu esta issue do marco %s %s`
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 7f2e808dc6..c6b8f64b6d 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -666,8 +666,8 @@ issues.label_templates.info=Меток пока не существует. Со
issues.label_templates.helper=Выберите метку
issues.label_templates.use=Использовать набор меток
issues.label_templates.fail_to_load_file=Не удалось загрузить файл шаблона метки «%s»: %v
-issues.add_label_at=добавил(а) метку %s
%s
-issues.remove_label_at=убрал(а) метку %s
%s
+issues.add_label_at=добавил(а) метку %s
%s
+issues.remove_label_at=убрал(а) метку %s
%s
issues.add_milestone_at=`добавил к этапу %s %s`
issues.change_milestone_at=`поменял целевой этап с %s на %s %s`
issues.remove_milestone_at=`удалил из этапа %s %s`
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini
index 94bc7f1d89..47f2cb6180 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@@ -654,8 +654,8 @@ issues.label_templates.info=Inga etiketter finns ännu. Skapa en etikett med 'Ny
issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter
issues.label_templates.use=Använd etikettsamling
issues.label_templates.fail_to_load_file=Laddning av etikettmallen '%s' misslyckades: %v
-issues.add_label_at=lade till etiketten %s
%s
-issues.remove_label_at=tog bort etiketten %s
%s
+issues.add_label_at=lade till etiketten %s
%s
+issues.remove_label_at=tog bort etiketten %s
%s
issues.add_milestone_at=`lade till denna till milstolpe %s %s`
issues.change_milestone_at='modifierade milstolpen från %s till %s %s'
issues.remove_milestone_at='tog bort denna från milstolpen %s %s'
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index fca8ef487f..75c246d78d 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -346,8 +346,8 @@ issues.create_label=Etiket Oluştur
issues.label_templates.title=Önceden tanımlanmış bir etiket seti yükle
issues.label_templates.helper=Bir etiket seti seçin
issues.label_templates.fail_to_load_file=Etiket şablon dosyası yüklemesi başarısız oldu '%s':%v
-issues.add_label_at=eklenen %s
etiket %s
-issues.remove_label_at=kaldırılan %s
etiket %s
+issues.add_label_at=eklenen %s
etiket %s
+issues.remove_label_at=kaldırılan %s
etiket %s
issues.add_milestone_at=`bu %s yol taşına eklendi %s`
issues.change_milestone_at=` %sden%sye yol taşı düzenlendi %s`
issues.remove_milestone_at=`bu dosya %s yol taşından kaldırıldı %s`
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index cf3cf7cbb7..8e7911f473 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -666,8 +666,8 @@ issues.label_templates.info=Ще немає міток. Натисніть 'Но
issues.label_templates.helper=Оберіть набір міток
issues.label_templates.use=Використовувати набір міток
issues.label_templates.fail_to_load_file=Не вдалося завантажити файл шаблона мітки '%s': %v
-issues.add_label_at=додав(ла) мітку %s
%s
-issues.remove_label_at=видалив(ла) метку %s
%s
+issues.add_label_at=додав(ла) мітку %s
%s
+issues.remove_label_at=видалив(ла) метку %s
%s
issues.add_milestone_at=`додав(ла) до %s етапу %s`
issues.change_milestone_at=`змінено цільової етап з %s на %s %s`
issues.remove_milestone_at=`видалено з етапу%s %s`
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 92e2a7a792..a1b42c5cb6 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -682,8 +682,8 @@ issues.label_templates.info=还没有任何标签。您可以使用'创建标签
issues.label_templates.helper=选择标签模板
issues.label_templates.use=使用标签集
issues.label_templates.fail_to_load_file=加载标签模板文件 '%s' 时发生错误：%v
-issues.add_label_at=添加了标签 %s
%s
-issues.remove_label_at=删除了标签 %s
%s
+issues.add_label_at=添加了标签 %s
%s
+issues.remove_label_at=删除了标签 %s
%s
issues.add_milestone_at=` %[2]s 添加了里程碑 %[1]s`
issues.change_milestone_at=`%[3]s 修改了里程碑从 %[1]s 到 %[2]s`
issues.remove_milestone_at=`%[2]s 删除了里程碑 %[1]s`
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index 14826fe786..3e7eb09be6 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -587,8 +587,8 @@ issues.label_templates.title=載入一組預定義的標籤
issues.label_templates.helper=選擇一個標籤集
issues.label_templates.use=使用標籤集
issues.label_templates.fail_to_load_file=載入標籤範本檔案 '%s' 失敗: %v
-issues.add_label_at=加上了 %s
標籤 %s
-issues.remove_label_at=刪除了 %s
標籤 %s
+issues.add_label_at=加上了 %s
標籤 %s
+issues.remove_label_at=刪除了 %s
標籤 %s
issues.add_milestone_at=`新增至%s 里程碑 %s`
issues.change_milestone_at=`%[3]s 修改了里程碑 %[1]s 到 %[2]s`
issues.remove_milestone_at=`從里程碑 %[2]s 刪除 %[1]s`